|
|
|
|
|
|
Idioms
|
| ɔ̀r̄ sòrū
|
causer
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ tàr
|
faire un récit
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ mḛ̀ [tàr]
|
traduire, expliquer
|
M-ā kɔ̀r̄ mḛ̀-é dᵼ̀ nāsᵼ̄rā kàrī ō.
|
Je vais t'expliquer en français.
|
|
| ɔ̀r̄ kə̀m
|
choisir, favoriser
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ ndèl̄
|
devenir pâle
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ ngōn
|
faire une fausse couche
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ sə̀ [də̀w̄]
|
insulter [qqn]
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ gɔ̀l-í
|
presse-toi
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ bādə̄m
|
excéder par des demandes répétées en n'étant jamais satisfait
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ ɓə̄ngə̄rə̄
|
exaspérer
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ dɔ̀ [də̀w̄]
|
[qqn] se peigne
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ sú
|
raconter un conte
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ tènjì
|
recueillir du miel
|
|
|
|
| ɔ̀r̄ kə̀m [né jē]
|
différencier [choses]
|
Kám kā dḛ́ gᵼ̀ kám rīyā lé lò kɔ̀r̄ kə̀m-é gòdó.
|
Les feuilles de la courge et de la calebasse sont impossibles à distinguer.
|
|
|
